본문 바로가기
728x90

문학/바로 쓰고 바로 읽기

배꼴 그리고 배알 배꼴 그리고 배알  음식을 많이 먹는 사람을 보고 흔히 '배꼴이 크다'라고 한다. '꼴'은 마름모꼴이나 거지꼴 등 모양이나 형태를 나타내는 접미사이다. 성인의 경우 위의 용량이 500~700cc이다. 위장 탄력이 좋은 사람은 용량의 3배까지 받아들일 수 있다고 한다. 탄력이 떨어지는 경우 500cc도 받아들이기 힘들어 거북하다고 한다. 유튜브 먹자 방송을 하는 사람들이 이해된다. 그들은 위장 탄력이 지극히 좋은 사람들일 것이다. 배와 관련된 말 중 '배알'도 있다. '배알이 꼴린다’, ‘배알도 없다' 등으로 사용한다. ‘배알’은 창자, 속마음, 배짱 등을 나타내는 비속어이다. 우리 속담에 '사촌이 땅을 사면 배가 아프다'란 속담이 있다. 일본 무사들의 할복은 '복부에 인간의 영혼이 깃들어 있다'고 하며 .. 더보기
시원찮다 시원찮다.  '시원찮지도 않은 것 같고~'맞나? 많은 강의를 듣고 있는 어느 유튜브의 진행자가 한 국가의 현 상황을 들먹이면서 이렇게 말했다.“그곳(어느 나라), 원활한 국가 경제를 위해 그렇게 많은 내용을 취했다는데 이제는 나아져야 하지 않나요? 왜 , 여전히 북북 헤매는 것일까요? (이 문장은 진행자가 했던 내용을 내가 문장으로 만든 것이고~)”이런 분위기의 문장에 이어지는 것이 다음이었다.“그런데도 그 나라 왜 그리 시원찮지 않을까요?” 이중 부정이 아닌가? 무의미한 의미의 중복!“왜 그리 시원찮을까요?”가 맞지 않을까?“시원찮지도 않은 것 같고~”가 아니라~. 오호라, 한데, 위 두 문장 모두 맞춤법 오류의 적용을 받지 않네? 에서 검색을 해야겠다. 잠깐~ 시원찮다 [ 시원찬타 ]시원찮아 [시원차.. 더보기
갖은자 '갖은자(字)’   오늘 공부한 재밌는 낱말 '갖은자(字)'* 갖은 : 골고루 다 갖춘. 또는 여러 가지의. 그러나* 예전에 회계, 계약 등 위변조 방지를 위해 금액 표기 시 쓰는 한자를 들먹인 적이 있는데 이를 뜻하는 낱말이 '갖은자'* 사실 처음 들어본 낱말. 신기하다고 여겼는데 어린 시절 본 듯도 한 글자들 * 에서는 - 한자에서 같은 뜻을 지닌 글자 가운데 보통 쓰는 글자보다 획을 더 많이 써서 모양과 구성이 전혀 다른 글자. ‘一’에 대한 ‘壹’, ‘二’에 대한 ‘貳’, ‘三’에 대한 ‘參 ’ 따위. * 한자 부수에서 쓰는 ‘갖은자’의 예- 글월 문 : 文 * ‘글월’은 글자- 등글월문 : 칠 복(攵, 이체자 攴)자를 부수로 쓸 때는 ‘등글월문’이라 함 *등은 어원 미상이나 닮았다는 뜻 - 갖은.. 더보기
'숍'과 '숖’ '숍'과 '숖’   영어 ‘shop’의 우리말 표기는 '숍'일까, '숖'일까.몇 년을 만날 때마다 ‘개봉박두’를 외치던 지인의 커피집이 드디어 문을 열어보겠단다. 가게 제목을 자문해 왔다."‘땡땡 커피숖’어때?”“엥? 커피숖?” 먼 곳, 어느 이상한 나라의 꼬부라진 냄새가 난다? 부조화의 날카로운 냄새가 코를 찌른단 말이다. 지나가는 사람, 아무나 붙잡고 이를 뜩뜩 갈고 싶어진단 말이다. 이상한 구석을 지닌 제목이라는 것이다. 그래 파헤쳐 보자.  《외래어 표기법》 제1장 표기의 기본 원칙 제3항- "받침에는 'ㄱ, ㄴ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ'만을 쓴다.“- 'ㄷ, ㅈ, ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅎ, ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ'은 받침으로 쓰지 않는다.  ‘숍'이 맞다. '커피숖'은 잘못된 표기다. sho.. 더보기
'아뜰리에'와 '아틀리에’ '아뜰리에'와 '아틀리에’- 국립국어원 참고  방 정리를 하는데 독서, 쓰기, 그리기 공간이 한데 묶여 있는데 한 데 섞여 엉망진창이다. 공간이 비좁다고 타령을 했더니 아틀리에를 따로 마련해서 그림을 그릴 때는 나가 있는 것이 어떤가를 물어온다.  좋지, 좋지를 연발하면서도 뜬금없이 새로운 방을 꾸밀 생각을 해보니 아찔하다. 진짜로 미니멀리즘의 생을 살고 싶다. 누구‘ 박장대소를 하면서 내 게으름을 탓하자 내가 한마디 한다.“'아뜰리에'와 '아틀리에’ 중 어느 것이 맞게?”“'아틀리에'가 맞지. 내가 꾸며줄까?”내가 답한다.“무슨, 새삼스레 아틀리에야? 그냥 살래.” 아틀리에.근거 : 외래어 표기법 제1장 표기의 기본 원칙 제4항"파열음 표기에는 된소리를 쓰지 않는 것을 원칙으로 한다.“ "너무 열심히 .. 더보기
728x90

티스토리툴바