본문 바로가기

문학/내 어머니의 언어

애를 뇍인다

에미 애를 뇍인다

딱 이런 모습이었다. 내 동생은~

 

다자녀였다.


현재 시점이라면 전 가족의 생활비가 국가의 복지제도 차원에서 지원될 정도의 다자녀 가족이었다. 우리 집은.

그러나 핵가족으로 자랐다. 나의 성장기는. 

윗 형제자매는 유학길에 올라 있었다.

자나 깨나 자식 교육이 삶의 전부였던 내 어머니, 내 아버지. 


유학길에 오른 윗 형제자매들은 숫자가 많다는 것만으로도 잦은 소음을 건네 왔고

부모님과 함께 살던 우리라고 조용할 리 없다. 

말 그대로 어린것들이지 않는가.


그럴 때마다 땟국물 잔뜩 얹은 몸빼 차림의 어머니는 말씀으로 자신의 속마음을 달래셨다. 

'새끼들이 에미 애를 뇍인다.'

땀이 흐르는 이마를 훔치는 듯 마는 듯하면서 자리에서 일어나 허리를 쭈욱 펴면서 딱 한 마디. 


이제 에미 애를 뇍이던 아들딸들이 '에미'가 되어 살아가고 있다. 


'애'는 그 어원이 한자의 '腸(장)'

애는 '초조한 마음속'이나 '몹시 수고로움'이란 뜻. '매우 안타깝고 초조하여 속이 상할 적'에 쓴다.

'뇍인다'는 '녹인다'의 사투리 이리라. 

 

'문학 > 내 어머니의 언어' 카테고리의 다른 글

마땅하다  (2) 2022.02.17
엥간하면 참고 살어라  (2) 2022.02.16
그물거리다  (1) 2022.02.07
개 아래가 뻔허다  (3) 2022.02.03
아야, 사람 성가시게 하지 말어야.  (2) 2022.01.30